phpBB2 by Przemo

[Widmo]

Zacząłem wszystko od nowa - dlatego tez nowy temat otwieram.

1. http://www.katalog.xx.pl/

2. Potrzebuje ochotników do spolszczenia tego.

( 4 osoby bylo by w sam raz )

[Gadatliwa Kasia]

[Ryrzy]

Widmo, daj namiary na skrypt to przetlumaczy sie

[Gracek]

To ja siem zgłaszam

[Widmo]

1 czesc poszla do Ryrzy,
2 czesc do Gracek,

3 sam juz zrobilem

1 i 2 teraz Mopek dostal.

Czekam na odpowiedz.

[Ryrzy]

kurde ja dzis nie wyrobie :] teraz do domu wrocilem... ale jutro podesle obiecuje :p

[Widmo]

mopek kończy - zanim zaczniesz zapytaj czy jeszcze trzeba

[Ryrzy]

Widmo, hmm widze ze juz skonczone szkoda a chcialem pomoc troche

[Widmo]

możesz pomoc - jeszcze nie wszystko zrobione

[Ryrzy]

Widmo, a co jeszcze pozostalo ??

[Widmo]

Zalaczam pliki - zostalo troche angielskiego...

---

polski.rar

Pobierz Plik ściągnięto 608 raz(y) 5,46 KB

[Fanatyk]

Troszke przetłumaczyłem - ale nie wiem jakie zmienne gdzie są użyte - tzn. nie widzaiłem jak to w życiu dział więc może to wymaga? korekt (np. gramatyka - odmiana itp.)

---

polski.zip

Pobierz Plik ściągnięto 574 raz(y) 5,66 KB

[Gadatliwa Kasia]

[Ryrzy]

mam ten sam problem... niektorych zdan nie da sie zabardzo przetlumaczyc... bo nie wiem w ktorym miejscu to potem jest...
i dam sobie juz spokuj... bo obiecuje a i tak zawsze ktos jest pierwszy albo ja nie mam czasu
Jeszcze warna zarobie